Schimbarusii, o poveste pentru speriat adultii

Publicat pe Actualizat pe

Multe dintre cautarile prin care se ajunge pe blog ma iau prin surprindere. Vad in spatele lor pe proaspata mama care nu doar ca traieste intr-un haos in care nu-si mai recunoaste vechea lume, dar este asaltata si de un val de superstitii venit din partea rudelor mai in varsta. Si atunci, anonima si speriata, ma interogheaza pe mine:
„de ce nu este bine sa scoti copilul afara seara?”
„de ce trebuie botezat copilul cat mai devreme?”
„de ce nu e bine sa lasi rufele copilului afara peste noapte?”
„de ce nu poti trece podul cu copilul nebotezat?”
Desi m-am amuzat adesea pe seama acestor cautari, nu pot spune ca nu m-am intrebat niciodata ce sta in spatele lor. Chiar! De ce nu e bine sa….? Nu am primit nici o explicatie, nici de la cei care strangeau din buze cand auzeau ca Filip are un an si nu e botezat, nici de la vecinele care se mirau cum de ies cu copilul de 10 zile afara, desi era vara si cald. Ba mai mult, le-am bifat cu succes pe toate. Am scos copiii seara, ca era mai racoare, le-am lasat rufele in ger, peste noapte, si am trecut nu un pod, ci doua ca sa ajung cu ei acasa, de la maternitate.
Explicatia acestor superstitii am gasit-o de curand, intr-o carte de datini si credinte populare, publicata prima data la inceputul secolului XX. Este vorba de schimbatul copiilor, o veche credinta medievala care apare peste tot in Europa. La nordici, trolii fura copiii si ii pun pe ai lor in loc, la noi, la romani, copiii sunt schimbati de dracoaice, vidme sau Stima-Padurei.
Se intampla cam asa:
Dracoaica are un copil in timp ce in lumea oamenilor se naste un altul. Pandeste momentul in care copilul uman este lasat singur, mama se intoarce cu spatele la el, copilul se uita in oglinda sau se uita afara, pe geam, in intuneric, este scos seara, dupa asfintitul soarelui. Cu o iuteala draceasca, il ia si-l pune in loc pe-al ei. Nordicii credeau ca trolii isi schimba copilul cu al oamenilor pentru ca are neaparat nevoie de lapte de femeie, la romani nu am gasit o explicatie.
Cel mai supus riscului de a fi schimbat este copilul nebotezat, dar nici cel botezat nu trebuie scapat din ochi.
„Copilul chiar de-i botezat, sa nu-l lasi singur in casa macar pana la 6 saptamani” noteaza Elena Niculita-Voronca in cartea ei.
Pe langa ancestrala teama de intuneric, pentru ca in vechime seara si asfintitul soarelui insemna chiar bezna, nu iluminat stradal, iata si explicatiile acestor mituri:

schimbarus1

schimbarus2

schimbarus3

Era o modalitate de a explica aparitia unui copil cu handicap, imbolnavirea copilului de vreo boala atunci necunoscuta, desi miturile acestea sunt inspaimantatoare erau mai usor de suportat decat inexplicabilul, cum altfel sa explici ca din doi parinti tineri si sanatosi s-a nascut un copil bolnav, sau ca pruncul care parea perfect sanatos la nastere nu evolueaza conform asteptarilor.

Gasesc sfatul de a nu lasa copilul singur cum nu se poate mai indreptatit, nici eu n-as lasa copilul nesupravegheat, nu ii las pe ai mei acum, ca sunt maricuti, cu atat mai putin cand aveau 6 saptamani. Daca trebuie sa sperii astfel o mama ca sa aiba grija de prunc, fie si povesti cu draci, stime sau troli. Cu toate astea existau anumite metode de a indeparta necuratii de langa copil, lasand langa el „catranul cu care se sterge vatra”, lingura, cutitul, cociorva sau matura daca trebuia musai sa iesi din casa.

Referitor la trecerea peste pod cu copilul nebotezat am gasit asta:

schimbarus4

Mai existau si alte metode prin care femeia isi putea recupera copilul de la dracoaica, mai ales daca-l ducea pe schimbarus pe hotar si-l batea cu nuiele de alun sau ghimpi din acel an, dracoaicei ii era mila, aparea cerand sa nu-i mai bata copilul, ca ea nu l-a batut pe al femeii si i-l dadea inapoi, de regula rumen, grasut si bine ingrijit.

Cam asa se intamplau lucrurile in Evul Mediu, la noi au trecut doar niste superstitii, fara povestea din spatele lor.

schimbarus

Daca vreti sa scoateti pruncul afara, seara, pe racoare, e bine, iesiti la plimbare dar nu-l lasati singur in casa, nu-l lasati in intuneric. Cel mai bine ar fi sa-l luati langa voi, sa simta caldura mamei. Babele alea medievale nu erau ele proaste.

Nota:
Schimbarusii sunt changeling in folclorul celtic.
Cociorva este lopată mică de lemn în formă de triunghi sau de semicerc, cu coadă lungă, pentru scos jarul sau cenușa din cuptorul țărănesc de copt pâine.

Imaginile sunt din  „Datinele si credintele poporului roman aseazte in ordine mitologica” de Elena Niculita-Voronca. Si o poveste intreaga:

 

schimbarus5

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile despre tine sau dă clic pe un icon pentru autentificare:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s